কেপটাউনে (Capetown) তৃতীয় টেস্টের তৃতীয় দিনে দক্ষিণ আফ্রিকার (South Africa) দ্বিতীয় ইনিংসের ২১তম ওভারের চতুর্থ বলের পরে মাঠে হাই-ভোল্টেজ নাটকের সাক্ষী হয়েছিল। রবিচন্দ্রন অশ্বিন (Ravichandran Ashwin) একটি ভাল লেংথ বল করেন, যার উপর ডিন এলগার (Dean Elgar) বিধ্বস্ত। বল সরাসরি এলগারের প্যাডে চলে যায়, যার উপর টিম ইন্ডিয়ার খেলোয়াড়দের আবেদনের পর আম্পায়ার মারাইস ইরাসমাস (Marais Erasmus) তাকে আউট ঘোষণা করেন। এলগার তখন ডিআরএস ব্যবহার করেন। রিভিউতে দেখা গেছে বল উইকেটের লাইনে পিচ করে উইকেটের লাইনেই প্যাডে লেগেছে। কিন্তু বল ট্র্যাকিং অনুযায়ী বল লেগে যাচ্ছিল লেগ স্টাম্প থেকে। এরপর তৃতীয় আম্পায়ার এলগারকে অপরাজিত ঘোষণা করেন।
— Addicric (@addicric) January 13, 2022
যা দেখে স্তম্ভিত হয়ে যান ক্যাপ্টেন বিরাট কোহলি (Virat Kohli) সহ টিম ইন্ডিয়ার সমস্ত খেলোয়াড়। এই পর্যালোচনা দেখে কোহলি, রবিচন্দ্রন অশ্বিন এবং কেএল রাহুল (KL Rahul) তাদের বিরক্তি প্রকাশ করেছেন। স্টাম্পের মাইকে রাহুলের কন্ঠ ধরা পড়ে, তিনি বলছিলেন – “পুরো দেশ 11 জন খেলোয়াড়ের বিরুদ্ধে খেলছে।” সিদ্ধান্তটি আম্পায়ার ইরাসমাসকেও অবাক করে দিয়ে বলেছিল যে ‘এটা অসম্ভব’। এলগার এলবিডব্লিউর সিদ্ধান্ত উল্টে দেওয়ার পর স্টাম্প মাইকে ভয়েস ধরা পড়ে।
Reaction on Stump mic after Dean Elgar's LBW was overturned:
Erasmus – that's impossible.
Ashwin – you should find better ways to win, Supersport.
Kohli – Focus on your team as well. Trying to catch people all the time.
KL – whole country playing against XI guys.
— Mufaddal Vohra (@mufaddal_vohra) January 13, 2022
ইরাসমাস – এটা অসম্ভব।
অশ্বিন – আপনাকে অবশ্যই জেতার আরও ভাল উপায় খুঁজে বের করতে হবে, সুপারস্পোর্ট।
কোহলি– আপনার টিমের দিকেও মনোযোগ দিন যখন তারা বল উজ্জ্বল করে, শুধু প্রতিপক্ষ দলের খেলোয়াড়দের নয়।
কেএল রাহুল- সারা দেশ খেলছে ১১ জন খেলোয়াড়ের বিরুদ্ধে।