আইপিএলের দ্বাদশ সংস্করণে প্রীতি জিন্টার দল কিংস ইলেভন পাঞ্জাব দুর্দান্ত প্রদর্শন করছে। তারা পয়েন্টস তালিকায় তৃতীয় নম্বরে উঠে এসেছে। নিজদের আগের ম্যাচ দুর্দান্ত প্রদর্শন করে তারা সানরাইজার্স হায়দ্রাবাদকে হারিয়েছিল। দলের প্রধান ব্যাটসম্যান কেএল রাহুল আর ময়ঙ্ক আগরওয়াল দুর্দান্ত ইনিংস খেলেছিলেন। এখন এই দল আজ তাদের পরের ম্যাচে নিজেদের গত দুটি ম্যাচে দুর্দান্ত জয় হাসিল করা মুম্বাই ইন্ডিয়ান্সের সঙ্গে হচ্ছে। মুম্বাইও এই আইপিএল মরশুমে দুর্দান্ত প্রদর্শন করেছে।
আফগানি ভাষায় কথা বলতে শুরু করেন প্রীতি
পাঞ্জাবের সহ মালকিন আর বলিউড অভিনেত্রী সম্প্রতিই নিজের সোশ্যাল মিডিয়া প্রোফাইলে একটি ছোটো ক্লিপস শেয়ার করেছেন, যেখানে তাকে পাঞ্জাবের বোলার মুজিব ঊর রহমানের সঙ্গে কথা বলতে দেখা যায়। তিনি যে ভাষায় কথা বলছিলেন সেই ভাষা হিন্দি বা ইংলিশ নয় বরং তা এক অন্য ভাষাই মনে হচ্ছিল। নিজের পোষ্টে ফ্যানসদের এই ভাষা চেনার জন্য বলেন প্রীতি জিন্টা। জানিয়ে দিই যে, যে ভাষায় প্রীতি এবং মুজিব কথা বলছিলেন তা পুস্তু ভাষা। এটি একটি পূর্ব ইরানি ভাষা যা আফগানিস্তানের আধিকারিক ভাষাগুলির একটি আর সেখানে এই ভাষায় কথা বলা হয়।
এখানে নেনে নিয়ে কি কথা হয়েছিল দুজনের মধ্যে
পাঞ্জাবের স্পিনার মুজিব আফগানিস্তানের বাসিন্দা। আর ভিডিয়োতে প্রীতিকে তার ভাষার কৌশল দেখাতে দেখা গিয়েছে। আমরা আপনাদের জন্য সেই ভাষার অনুবাদ করেছি।
প্রীতি: মানানা মানানা মুজিব (ধন্যবাদ মুজিব)
মুজিব: ডেরা মানানা তা না হম (আপনাকেও ধন্যবাদ)
প্রীতি: সাঙ্গা তু? (কেমন আছো?)
মুজিব: খি ইয়ম তসো সঙ্গে তু? (আমি ঠিক আছি আর তুমি কেমন আছো?)।
আপনারাও দেখে নিন ভিডিয়ো
Flaunting my language skills with @Mujeeb_R88 after our last game in Punjab 🤩 Can anyone guess what we are saying and in which language ? 🙏 सोचो सोचो …. और बोलो क्या कह रहें हैं हम ? #saddapunjab #saddasquad #ting 🏏😜 @lionsdenkxip pic.twitter.com/s4RuXtDyby
— Preity G Zinta (@realpreityzinta) 10 April 2019
